Yes. I mean, first person narration is hard to do in movie-form as voice-overs wouldn't quite work here. But it is just an essential part of the original Holmes that we only ever see him through Watson's eyes.
And yes, I think your Sherlock is very much the BBC-Sherlock who is a bit more three-dimensional than ACD's. To me. And thus a bit crueler as he doesn't seem to know how to only somewhat react. So either he ignores you for an insult or he cuts you down.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2010-09-22 08:35 pm (UTC)And yes, I think your Sherlock is very much the BBC-Sherlock who is a bit more three-dimensional than ACD's. To me. And thus a bit crueler as he doesn't seem to know how to only somewhat react. So either he ignores you for an insult or he cuts you down.